ریسارڈ بروکس: وائرل سوشل میڈیا پوسٹوں میں اس کی موت کے بعد ایک اور سیاہ فام آدمی نے اس کا نشانہ لیا

اسکرین کیپچر کے ذریعے تصویری

جارج فلائیڈ کیریئر کا مجرم تھا
جارج فلائیڈ کی موت کے بعد اور امریکہ میں پولیس تشدد اور نسلی ناانصافی کے خلاف مظاہروں کے نتیجے میں افواہیں بڑھ رہی ہیں۔ باخبر رہیں۔ پڑھیں ہماری خصوصی کوریج ، شراکت ہمارے مشن کی حمایت کرنے کے ل. ، اور جو بھی نکات یا دعوے آپ دیکھتے ہیں اسے پیش کریں یہاں .

ریسارڈ بروکس کے ل his ، اس کے ماضی کے بارے میں غلط فہمیوں کا مقابلہ کرنا ان کی روزمرہ کی زندگی کا حصہ بن گیا تھا۔ اس سے پہلے کہ ایک سفید اٹلانٹا پولیس افسر نے 12 جون ، 2020 کو فاسٹ فوڈ ریستوراں کی پارکنگ میں اس پر گولی مار دی ، بروکس ، جو کہ سیاہ ہے ، نے کہا کہ اس نے لوگوں میں اعتقاد کو چیلنج کرنے کے لئے سخت محنت کی ہے کہ اس کا مطلب ہے کہ امریکہ میں مجرمانہ ریکارڈ رکھنے کا کیا مطلب ہے۔



انہوں نے فروری 2020 میں کہا ، 'اگر آپ کچھ غلط کام کرتے ہیں تو آپ معاشرے کو اپنے قرض ادا کرتے ہیں۔' ویڈیو انٹرویو . 'مجھے تو ایسا ہی لگتا ہے جیسے سسٹم میں سے کچھ ، ہمیں فرد کی حیثیت سے دیکھ سکتے ہیں - ہماری زندگی ہے… [اور] صرف ایسا ہی نہیں کرتے جیسے ہم جانور ہیں۔'

اب ، چونکہ اس کے قتل میں دو پولیس افسران کو فوجداری الزامات کا سامنا کرنا پڑا اور اس کا نام نسل پرستی کے خلاف ملک بھر میں نسل پرستی کے خلاف احتجاجی مظاہروں کا حصہ بن گیا ہے ، انٹرنیٹ کے کچھ مخلص گوشے کہتے ہیں کہ ان کی ماضی کی گرفتاریوں اور قیدوں کو سمجھنے اور جواز پیش کرنے کے لئے اہم ہے - کیوں پولیس نے اسے قتل کیا .



ان ناقدین میں شامل ہیں پیگی ہبارڈ ، ایک سابق پولیس افسر جس نے امریکی قدامت پسندوں میں بلیک لائفس معاملہ تحریک پر تنقید (اور الینوائے ’سینیٹ 2020 ریس میں ریپبلکن امیدوار ہونے کی وجہ سے) پر وائرل شہرت حاصل کی۔ بروکس کے قتل کے بعد سے اب تک سیکڑوں ہزار بار دیکھے جانے والے فیس بک کی ویڈیوز میں ، ہبارڈ نے کہا کہ بروکس گرفتاری کا مقابلہ کرکے 'اپنی ہی موت کا سبب بنے' اور لوگوں کو بروکس کے مجرمانہ ریکارڈ پر غور کرنے سے پہلے اٹلانٹا پولیس افسران کے اقدامات کا فیصلہ نہیں کرنا چاہئے۔

مسٹر بروکس کے پاس بچوں کو خطرے میں ڈالنے کا ریکارڈ موجود ہے۔ مسٹر بروکس جیل میں اور باہر رہ چکے ہیں ، اور مجھے ان کے اہل خانہ کے لئے افسوس ہے ، اور مجھے افسوس ہے کہ اس نے اپنی زندگی کھو دی۔ لیکن یہ ہمیں سیاہ فام امریکیوں کی حیثیت سے یہ حق نہیں دیتا ہے کہ جب بھی ہم پولیس پر دیوانے ہوجاتے ہیں ، ہمیں لوٹنا پڑتا ہے ، ہمیں جلانا پڑتا ہے ، اور ہمیں فساد کرنا پڑتا ہے۔ ہر کوئی ہمارے غم و غصے کا مستحق نہیں ہے۔ وہ ہمارے غم و غصے کا مستحق نہیں ہے۔

اسنوپس کے قارئین کی درخواست پر ، ہم نے ان دعوؤں کے ماخذ اور دیگر کی تحقیقات کیں۔ ایسا کرتے ہوئے ، ہم نے سیکڑوں دستاویزات کا تجزیہ کیا جس میں عدالت سے دائر ہونے ، گواہوں کے بیانات ، اور مذکورہ خطوط کے ذریعہ حاصل کردہ جرائم کی تصاویر شامل ہیں جارجیا پبلک ریکارڈز ایکٹ ، نیز قانون نافذ کرنے والے اداروں اور اصلاحی عہدیداروں سے بھی رابطہ کیا۔ دونوں ریکارڈوں میں ایک پیچیدہ زندگی کو جنم دیا گیا ہے ، جس میں دونوں میں باپ دادا شامل ہیں۔ بروکس نے اپنے پیچھے تین نوجوان بیٹیاں اور ایک نوعمر کشمکش چھوڑ دی ہیں - اور دیگر جرائم کے علاوہ ایک کنبہ کے ممبر کے خلاف گاڑی چوری اور بیٹری کے تشدد کے جرم میں بھی مجرمانہ سزائیں سنائی ہیں۔



اس کے بعد ہم پولیس کے ساتھ بروکس کی بات چیت کے بارے میں جانتے ہیں ، زیادہ تر ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس کے قریب جہاں وہ اٹلانٹا کے مضافاتی علاقوں میں رہتا تھا۔ ہمیں شروع میں نوٹ کرنا چاہئے کہ درج ذیل فریقوں نے ہماری تحقیقات کے نتائج پر تبصرہ کرنے کے لئے ہماری درخواستوں کا جواب نہیں دیا: بروکس کے کنبہ کے وکیل ہبرڈ ، ایل کرس اسٹیورٹ وکیل ( لانس لاروسو )وہ سابق افسر کی نمائندگی کررہا ہے جس نے اٹلانٹا پولیس ڈیپارٹمنٹ کے لئے بروکس اور پبلک انفارمیشن افسران کو گولی مار کر ہلاک کیا تھا۔

بروکس کے بارے میں بہت سے آن لائن دعوے جھوٹے ہیں ، یا حقیقت کی مبالغہ آرائی ہیں

ہبرڈ واحد شخص نہیں تھا جس نے دعوی کیا تھا-ثبوت کے بغیر-کہ بروکس نے اپنے بچوں کے ساتھ زیادتی کی تھی۔ خاطرخواہ شواہد کے حوالہ کیے بغیر ، قدامت پسند بلاگز اور سوشل میڈیا اکاؤنٹس نے مشترکہ طور پر (جیسے نیچے دکھایا گیا ہے) اشتراک کیا سنسنی خیز ٹیبلوئڈ کہانیاں بروکس کی موت کے بعد کے دنوں میں ، بظاہر ایسا لگتا ہے کہ اس کی موت کے بعد نسل پرستی اور پولیس کی بربریت پر ایک بین الاقوامی حساب کتاب کے دوران ان کی شہادت سے انکار کرنے کی کوشش کے طور پر جارج فلائیڈ ، مئی 2020 میں مینیپولیس میں پولیس کے حراست میں فوت ہونے والا ایک سیاہ فام شخص۔

اس طرح کی پوسٹوں کے ہمارے تجزیہ پر ، ہم نے یہ مشہور افواہ طے کی ہے کہ: بروکس کو اپنے بچوں سے جسمانی بدسلوکی کرنے کے الزام میں سات سال قید کی سزا سنائی گئی تھی ، اور اس کی وجہ سے وہ پیرول پر تھا COVID-19 وبائی حالت میں جب پولیس نے ان کی موت سے قبل وینڈی کے ایک ریستوراں پارکنگ میں اثر و رسوخ کے تحت گاڑی چلانے کے بارے میں سوال کیا۔ اس کے علاوہ ، پوسٹوں میں یہ بھی دعوی کیا گیا تھا کہ بروکس کو پہلے بھی ڈی یوآئی الزامات کے تحت گرفتار کیا گیا تھا:

لیکن خاص طور پر مذکورہ بالا اشاعت پوسٹ جھوٹ میں ہے۔ کلرک کے دفتر کے ذریعہ کاؤنٹی ریکارڈوں کے جائزے کے مطابق ، بروکس کو 2014 میں جسمانی نظرانداز اور 2014 میں DUI کے ساتھ ساتھ جسمانی غفلت کے الزامات کے تحت فلٹن کاؤنٹی میں سزا سنائی گئی تھی۔ (دفتر کے منتظم ، شیٹایا اسکاٹ نے ای میل کے ذریعہ ہمارے ساتھ اس بات کی تصدیق کی ہے کہ فلٹن کاؤنٹی میں بروکس کے خلاف ایسا کوئی الزام نہیں لگایا گیا ہے۔)

فلٹن کاؤنٹی سے باہر ریکارڈوں کے جائزے میں ، ہم نے انتہائی سنگین الزام سمجھا - کہ بروکس کو 'اپنے بچوں کو پیٹنے' کے الزام میں جیل کی سزا سنائی گئی تھی - تاہم ، بروکس کے ساتھ خاندانی تشدد اور گاڑیوں کی چوری کے معاملات کی مبالغہ آرائی ہے ، تاہم ، جارجیا میں عوام پر حکومت کرنے والے قوانین ریکارڈ اور خاندانی تشدد کے متاثرین کی رازداری ہمیں یہ جاننے سے روکتی ہے کہ کیا ہوا ہے۔

مزید برآں ، بروکس کے مجرمانہ ریکارڈ کے ہمارے تجزیے میں ایسا کوئی ثبوت نہیں ملا جس کی تجویز پیش کی جاسکے کہ وہ پولیس سے اس کے مہلک مقابلے سے قبل ڈی یو آئی کے الزامات میں گرفتار ہوا تھا۔

اس دعوے کے حوالے سے کہ بروکس نے وینڈی کے پاس 'بہت شرابی تھی اور گاڑی چلانے کا فیصلہ کیا تھا' ، بروکس نے شراب کے لئے سانس کا امتحان لیا تھا جس میں اس کی موت سے قبل 0.108 کا ڈیجیٹل ریڈ آؤٹ دکھایا گیا تھا ، اس افسر کے جسم سے بنے ہوئے کیمروں کی فوٹیج کے مطابق . یہ پڑھنے جارجیا میں ڈرائیونگ کے لئے بہت زیادہ شراب نوشی سمجھے جانے والے 0.08 فیصد بلڈ الکحل سے کہیں زیادہ ہے ، جس کا مطلب ہے - سانس کی جانچ کی درستگی زیر التوا - یہ کہنا درست ہوگا کہ بروکس کے نظام میں الکحل تھا اور وہ نشے میں تھا۔

بروکس کے خون میں الکحل کی سطح کے سائنسی ثبوت کے ل we ، ہم نے ڈاکٹر سے ریکارڈ کی درخواست کی فلٹن کاؤنٹی میڈیکل ایگزامینر کا آفس ، جس نے اپنی موت کے دو دن بعد بروکس کے جسم کا پوسٹ مارٹم کیا۔ دفتر نے کہا کہ اس نے جورجیا بیورو آف انویسٹی گیشن (جی بی آئی) کو ایک خون کا نمونہ پیش کیا ہے ، جو بروکس کے قتل سے متعلق تحقیقات کی سربراہی کر رہا ہے ، اور اس ایجنسی نے ابھی تک کوئی زہریلا تجزیہ مکمل نہیں کیا تھا۔ (دوسرے لفظوں میں ، اس رپورٹ کے مطابق بروکس کے نشے کی سطح کا تعین کرنے کے لئے افسر کا سانس ٹیسٹ ہی دستیاب ثبوت تھے۔)

نیز ، ہمیں یہاں یہ بھی نوٹ کرنا چاہئے کہ بروکس نے اٹلانٹا کے افسروں کو گولی مار کر ہلاک کرنے سے پہلے بتایا تھا کہ اسے وینڈی کے پاس چھوڑ دیا گیا ہے اور وہ وہاں نہیں چلا تھا۔

آخر میں ، جارجیا اسٹیٹ بورڈ آف پیرڈنس اینڈ پارول کے مطابق ، بروکس پیرول پر نہیں تھے ، جو ریاست کا مجاز پینل ہے جو قید میں قیدیوں کے سلوک کا جائزہ لیتے ہیں اور انہیں جلد رہائی فراہم کرسکتے ہیں۔ یہ بھی غلط ہے کہ COVID-19 وبائی مرض کا بروکس کی قید کی تاریخ سے کوئی تعلق تھا۔ بورڈ کے ترجمان اسٹیو ہیس نے ایک ای میل میں کہا:

“سوشل میڈیا رپورٹس غلط ہیں۔ COVID-19 یا COVID-19 کے ساتھ کوئی کام کرنے کے نتیجے میں بورڈ نے فرد کو پیرول پر رہا نہیں کیا تھا۔ فرد پیرول پر نہیں تھا۔

بروکس ، تاہم ، جاری تھاپروبیشن - جو پیرول کے برخلاف عدالت کے ذریعہ جاری کی جاتی ہے اور کسی مجرم کی ابتدائی سزا کا ایک حصہ -اور ایک پروبیشن افسر کی نگرانی میں تھا جب افسران نے اسے اٹلانٹا وینڈی کے قتل سے پہلے شراب کے زیر اثر گاڑی چلانے کا شبہ کیا۔

(نوٹ:جب کسی کو کسی جرم ، جیسے ڈی یوآئ جیسے جرم کا ارتکاب کیا جاتا ہے ، جب کہ وہ پہلے سے ہی سابقہ ​​جرائم کے مقدمے کی سماعت میں ہیں ، مدعا علیہ کے ریکارڈ میں 'کافی حد تک خلاف ورزی' کی حیثیت سے نشان زد ہوتا ہے - جس کی وجہ سے اس سے طویل عرصے تک مقدمے کی سماعت ، جیل کا وقت یا جرمانے کی سزا ہوسکتی ہے۔ مدعا علیہ۔)

گیندوں پر لات مارنا برابر ہے
بچوں سے بدسلوکی کے شبے میں بروکس کو کبھی گرفتار نہیں کیا گیا تھا

یہاں ، ہم یہ بتاتے ہیں کہ بروکس اپنی موت کے وقت کیوں اور کن حالات میں پروبیشن پر تھے ، نیز قانون کے نفاذ کے ساتھ ان کے پچھلے رنوں کے بارے میں بھی متعلقہ تفصیلات۔

بروکس کا پولیس افسروں اور استغاثہ کے سامنے اپنی بے گناہی ثابت کرنے کی کوشش کرنے کا پہلا تجربہ 14 سال کی عمر میں تھا جب اسے اٹلانٹا کے فلٹن کاؤنٹی میں کارجاکنگ کے دوران ایک شخص کو گولی مار اور زخمی کرنے کے شبہ میں گرفتار کیا گیا تھا ، اسی طرح دوسری گاڑی چوری کرنے اور اس سے مختلف ڈاکوؤں کو لوٹنا بھی تھا۔ بس اسٹاپ پر گن پوائنٹ پر شخص۔ تفتیش کاروں کا خیال تھا کہ ایک شخص نے تمام جرائم کا ارتکاب کیا ہے ، حالانکہ یہ عدالتی دستاویزات میں واضح نہیں ہوا ہے کہ وہ اس نتیجے پر کیسے پہنچے یا کیوں۔

بروکس کے خلاف نو عمر عدالت نہیں ، فلٹن سپیریئر کورٹ میں بالغ کی حیثیت سے مقدمہ چلایا گیا ، اور اس نے قصوروار نہ ہونے کی استدعا کی۔ بروکس کے وکیل نے الزام لگایا کہ الزامات غلطی پر مبنی ہیں 'صرف اور صرف جسمانی یا دیگر ٹھوس ثبوتوں (جیسے ڈی این اے ، فنگر پرنٹس ، خون کے نمونے ، وغیرہ) کے ساتھ مبینہ طور پر متاثرہ افراد کے ذریعہ ملزم کی مبینہ شناخت پر 'بروکس کو جرائم سے مربوط کرنا۔ مزید برآں ، اٹارنی نے کہا کہ بروکس کو کارجیکنگ اور مسلح ڈکیتی کے ملزم کے طور پر شناخت کرنے کے لئے پولیس کے ذریعہ استعمال کی جانے والی مگ شاٹ تصاویر غیر منصفانہ ہیں ، اور یہ کہ پولیس تفتیش میں دیگر مسائل کے علاوہ ، استغاثہ نے ایک معاملے میں متعدد جرائم کو غلطی سے منسلک کیا۔

آخر میں ، بروکس نے اٹلانٹا کے میٹرو ریجنل یوتھ حراستی مرکز میں دو سال سے زیادہ وقت گزارا ، جہاں ایک موقع پر ایک وکیل نے جج کو بتایا کہ اسے سپروائزرز اور اساتذہ کے ذریعہ ایک 'بہترین' رپورٹ کارڈ ملا ہے۔

سن 2010 میں ، بروکس کی نوعمر قید سے رہائی کے فورا. بعد ، بروکس سے پولیس سے پوچھ گچھ کی گئی کہ وہ جونس بورو میں واقع ایک اپارٹمنٹ کمپلیکس میں واقع اس کے گھر کے قریب واقع ہوا تھا ، جو اٹلانٹا سے 20 میل دور جنوب میں واقع ہے۔ ابتدا میں ، بروکس نے افسران کو بتایا کہ اسے اس جرم کے بارے میں کچھ نہیں جانتا ہے۔ لیکن واقعات کی ایک دوسری باتیں کرتے ہوئے ، انہوں نے ان افسروں کو بتایا کہ ، اپنے بیٹے کے ساتھ باہر پیدل چلتے ہوئے ، اس نے اس شخص سے مختصر تبادلہ کیا تھا ، جو جرم ہونے سے پہلے ڈاکوؤں کے ساتھ ساتھ ایک مشتبہ ڈاکوؤں میں سے تھا ، اور پولیس کی مدد کرنے میں مدد کرتا تھا واقعے کے فورا بعد ہی تفتیش

ان غیر متزلزل تفصیلات کے علاوہ ، قانون نافذ کرنے والے ادارے کو بروکس کو مسلح ڈکیتی سے منسلک کرنے کے لئے کوئی ثبوت نہیں ملا لیکن انہوں نے پولیس افسران کو جھوٹ بولنے کے شبہ میں گرفتار کیا جب انہوں نے ڈکیتی کے بارے میں کچھ بھی جاننے سے انکار کیا۔ رپورٹ میں کہا گیا ہے:

'پھر مجرم نے بیان کیا کہ اس نے ڈکیتی کے بارے میں جھوٹے بیانات دینے کی وجہ یہ تھی کہ وہ ابھی مسلح ڈکیتی کے الزام میں جیل سے نکلا تھا اور اس کے بعد وہ کسی اور پریشانی میں مبتلا نہیں ہونا چاہتا تھا۔'

پولیس افسر کے سامنے غلط بیان کرنے پر اسے ایک سال کے مقدمے کی سماعت کی سزا سنائی گئی ،اگرچہ عدالتی ریکارڈ سے پتہ چلتا ہے کہ اس نے پروبیشن معاہدے اور دیگر کی شرائط کی خلاف ورزی کی ہے۔

موسم بہار 2011 کے آغاز سے ، اس وقت 18 سال کے بروکس کو ان جرائم کے سلسلے میں گرفتار کیا گیا تھا جن کے بارے میں ایسا لگتا تھا کہ ان کی موت کے بعد بڑے پیمانے پر غلط تشریح کی گئی ہے اور یہ مبالغہ آمیز دعوؤں کی بنیاد بنا ہے کہ اس نے اپنے بچوں کے ساتھ بدسلوکی کی ہے۔ مثال کے طور پر ، 16 مارچ ، 2011 کو ، کلیٹن کاؤنٹی کے استغاثہ نے اسے ایک سال کے مقدمے کی سزا سنائی اور الزام عائد کرنے کے الزام میں 300 $ جرمانہ عائد کیا۔جسمانی جسمانی طور پر اس کے کنبے کے کسی فرد کو نقصان پہنچا ہے ، حالانکہ یہ واضح نہیں ہے کہ کس کا ہے۔

جارجیا کے ان قوانین کی بناء پر جس کا مقصد ایسے جرائم کا نشانہ بننے والوں کی رازداری کا تحفظ کرنا ہے ، ہمیں خاندانی تشدد کے اس معاملے کی وضاحت کرنے والے ریکارڈوں تک رسائی حاصل نہیں کی گئی جس کی وضاحت کی جاسکتی ہے کہ ، یا کن حالات میں ، بروکس ملوث تھا۔ ہم یہ بھی نہیں جانتے ہیں کہ کس نے شروع کرنے کے لئے حکام سے رابطہ کیا ، یا متاثرہ کے زخمی ہونے کی شدت۔ ہم جانتے ہیں ، تاہم ، بروکس کے مجرمانہ ریکارڈ پر کی جانے والی جرائم اور جس کے لئے اس پر الزام عائد کیا گیا تھا وہ ہیں: بیٹری فیملی پر تشدد ، بیٹری ، بیٹری کی سادہ گھریلو تشدد ، اور سادہ بیٹری۔ (فی بروکس ، صرف بروکس یا غیر شناخت شدہ رشتہ دار ہی ریاست کے کھلے ریکارڈ قوانین کے تحت قانونی طور پر ریکارڈ حاصل کرسکےمشیل رابرٹس ، کلیٹن کاؤنٹی پولیس ڈیپارٹمنٹ کا پولیس ریکارڈ رکھنے والا۔

اس کے بعد بروکس کو جنوری 2012 میں پولیس تفتیش کا سامنا کرنا پڑا ، جب مسلح پولیس افسران نے ایک گاڑی کو گھیرے میں لیا کہ وہ اندر کسی اور شخص کے ساتھ تھا۔ بظاہر ، پولیس کا خیال تھا کہ فائرنگ کے اوقات میں یہ شخص مشتبہ شخص تھا۔ بروکس نے پولیس رپورٹ کے مطابق ، افسروں کو بتایا:

… کہ وہ واقعتا [دوسرے آدمی] کو نہیں جانتا ہے اور وہ صرف [اس سے] چرس خریدتا ہے۔ بروکس کے جیب کے اندر ایک آونس سے کم چرس اور دو چیک بکس ملی… جنہوں نے بتایا کہ اس نے صرف دوسرے آدمی سے چرس خریدی ہے اور اس نے دھمکی دی ہے کہ اگر وہ چیک اپنی جیب میں نہیں رکھتا ہے تو اسے نقصان پہنچایا جائے گا۔ پولیس کے آنے کی وجہ سے۔

اس کو گرفتار کیا گیا تھا اور اس پر گھاس ڈالنے اور بندوق کی موجودگی میں ہونے کا الزام عائد کیا گیا تھا - افسران کو ایک جرم کے دوران گاڑی کے کنسول میں سے ایک ملا - حالانکہ اسنوپس کو فراہم کردہ ریکارڈوں کی بنیاد پر یہ واضح نہیں ہے کہ اگر اس آتشیں اسلحہ اس مبینہ فائرنگ سے منسلک تھا۔ ایک جج نے اسے کچھ شرائط پر پورا اترنے کی صورت میں ابتدائی رہائی کے ساتھ ایک سال سے زیادہ قید کی سزا سنائی۔

2013 میں ، بروکس کو ایک بار پھر ان الزامات کے تحت گرفتار کیا گیا تھا جس نے بدسلوکی کی آن لائن افواہوں کو بھی ہوا دیا تھا۔ جنوری کے پولیس ریکارڈ کے مطابق ، ایک افسر نے 19 سالہ بروکس اور 24 سالہ ملر کو گھر کے پیچھے کار میں سوتے ہوئے پایا تھا کہ کسی نے پولیس کو مشکوک نظر آنے کی اطلاع دی تھی۔جب افسر نے کار کی کھڑکی پر دستک دی تو ، افسر نے بتایا کہ مندرجہ ذیل واقعات پیش آگئے:

لڑکا اٹھا اور فورا. ہی گاڑی کو اسٹارٹ کیا۔ میں نے ڈرائیور کا دروازہ کھولا اور ڈرائیور کو گاڑی بند کرنے کا حکم دیا۔ تب لڑکے نے کار کو ریورس میں ڈال دیا اور گھر سے بھاگنا شروع کردیا۔ اس پوزیشن سے میں کھلے ڈرائیور کے دروازے پر تھا مجھے ٹکر مار دی اور مجھے گاڑی کے نیچے دھکیلنا شروع کردیا۔ اس کے بعد میں نے ڈرائیور اور گاڑی کو جانے دیا اور چوٹوں سے بچنے کے لئے گاڑی سے پھسکا۔ جب یہ چل رہا تھا ، میں نے ایک بچے کے رونے کی آواز سنی۔

اس رپورٹ میں بتایا گیا ہے کہ یہ خاندان عجلت کے ساتھ وہاں سے بھاگ گیا اور ایسا کرتے وقت ایک درخت سے ٹکرا گیا۔ پھر ، کچھ گھنٹوں کے بعد ، کلیٹن کاؤنٹی پولیس نے بتایا کہ انہیں ایک غیر منقولہ کار ملی ہے جو مذکورہ بالا واقعہ میں کار کی تفصیل سے مماثل ہے ، اور اسے چوری کے طور پر درج کیا گیا ہے۔

تین ماہ کے بعد ، پولیس نے بروکس پر الزام عائد کیا کہ اس نے اس وقت کے دوران مندرجہ ذیل جرائم کا ارتکاب کیا: جیسا کہ مذکورہ مشکوک گاڑی کی 911 کی اطلاع کے مطابق شروع ہوئی تھی: چوری شدہ جائداد وصول کرکے چوری ، پولیس تحویل میں مداخلت ، جھوٹی قید ، ایک افسر کی راہ میں رکاوٹ ، اور بچوں پر ظلم۔ مؤخر الذکر جرمکسی بھی وقت کے بچے بھی شامل ہیں گواہ سنگین جرائم یا خاندانی تشدد ، جو ایسا لگتا تھا کہ بروکس کے معاملے میں (دستیاب ریکارڈوں کی بنیاد پر) ہوا ہے۔اس نے اگست 2014 میں قصوروار ثابت کیا اور اسے ایک سال کی قید اور چھ سال سے زیادہ مقدمے کی سزا سنائی گئی۔

2015 کے موسم خزاں اور بہار 2016 میں ، بروکس جیل سے باہر تھے لیکن چوری یا کریڈٹ کارڈ چوری کے شبہ میں متعدد بار گرفتار ہوئے ، ایسے جرائم جنہوں نے ان کے مذکورہ بالا مقدمات میں مقدمے کی شرائط کی خلاف ورزی کی۔ اسے ایک سال کے لئے دوبارہ جیل بھیج دیا گیا ، $ 2000 جرمانہ عائد کیا گیا ، اور اس نے مزید سالوں کے مقدمے کی سماعت جاری کی - ایسی سزایں جو ان کی موت کی تاریخ سے تجاوز کر گئیں۔

ان سبھوں نے ، خاندانی تشدد کے بارے میں اس کے خلاف آن لائن دعووں کے حوالے سے ، یہ بتانا درست ہے کہ ایک موقع پر بروکس پر بیٹری خاندانی تشدد کا الزام عائد کیا گیا تھا ، اور اس کے خلاف ایک مجرمانہ الزام میں ایک یا زیادہ بچے ملوث تھے۔ لیکن اس بات کا کوئی ثبوت نہیں ہے کہ اس نے بچوں کو جسمانی طور پر نقصان پہنچایا ، اور بروکس کو کبھی بھی بچوں کے ساتھ بدسلوکی کے الزامات کا سامنا نہیں کرنا پڑا ، جو اکثر بچوں کو 'پیٹا' دیتے ہیں۔

ہم نہیں جانتے کہ کیا اس کے قتل سے پہلے بروکس کے مجرمانہ ریکارڈ سے متعلق پولیس کو پتہ تھا

صبح ساڑھے 10 بجے کے بعد 12 جون ، 2020 کو ، کسی نے اٹلانٹا پولیس ڈیپارٹمنٹ (اے پی ڈی) کو فاسٹ فوڈ ریستوراں میں بلایا کہ وہ اس شخص کی جانچ کرے جس نے اپنی گاڑی میں ڈرائیو تھرو لائن میں کھڑے ہوکر سویا تھا ، اور دوسرے صارفین کو اس کے ارد گرد گاڑی چلانے پر مجبور کیا کھانا ، کے مطابق جی بی آئی .

بروسنن کے جسمانی زدہ کیمرے سے ملنے والی فوٹیج کے مطابق ، ایک 26 سالہ افسر ، ڈیوین بروسنن - جو دو سال سے بھی کم عرصے سے فورس کے ساتھ رہا تھا ، نے گاڑی کے قریب پہنچا اور بروکس کو ڈرائیور کی سیٹ پر سویا ہوا پایا۔ تقریبا seven سات منٹ کے بعد ، بروسنن نے بھیجنے سے رابطہ کیا اور ایک ایسے افسر سے کہا جو ڈی او آئی تحقیقات کرنے کا مجاز ہے ، وینڈے کے پاس آئے۔آفیسر گیریٹ رولف نے فون لیا۔

ایک 27 سالہ رولف ، جو 2013 سے اے پی ڈی کے ساتھ تھا (اور اسے متعدد شکایات تھیں اس کے خلاف دائر ، سمیت ایک سے سیاہ آدمی جس نے رولف اور ایک اور افسر پر اس کی نسل کی وجہ سے اسے ہراساں کرنے اور اس کا حوالہ دینے کا الزام لگایا تھا) نے پارکنگ میں ایک سنجیدہ جانچ کی۔پھر ، بروکس سے پوچھ گچھ کے 30 منٹ کے بعد ، رالف نے بروکس کو بتایا کہ 'ڈرائیونگ کرنے کے لئے اس نے بہت پی لیا تھا' اور اس سے کہا کہ وہ اپنی پیٹھ کے پیچھے اپنے ہاتھ رکھیں۔

بروف کی ہتھکڑی لگانے کی کوشش کے ایک منٹ سے بھی کم وقت کے بعد ، اسے دو گولیاں لگنے سے پیٹھ پر مارا گیا۔

افسران کی اسکواڈ کاروں میں وینڈے کی پارکنگ اور ڈیش بورڈ کیمروں میں آنے والے سیل فون کی ویڈیوز کے مطابق ، بروکس کو اس وقت گولی مار دی گئی جب اس نے ہتھکڑیوں کے خلاف مزاحمت کی اور افسران کی طرف سے اس کو روکنے کی کوششوں کی کوشش کی گئی۔ افسران سے کشمکش کے دوران ، بروکس نے بروسنن کے ٹیزر کو پکڑ لیا - جو غیر مہلک ہتھیار پولیس افسران ان لوگوں پر بجلی ڈالنے والے ڈارٹس کو گولی مار کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں جن کی وہ دھمکی دیتے تھے۔ ویڈیوز کے مطابق ان کو۔

وینڈی نگرانی فوٹیج بروکس کا پیچھا کرتے ہوئے رولف کو پکڑ لیا ، جو بھاگ رہا تھا اور ایک بار اس افسر کی ہدایت پر سیزر کو برطرف کرنے کے لئے مڑا تھا۔ تب ، ویڈیو میں دکھایا گیا ہے کہ رولف اپنا ٹیزر گرا رہا ہے ، اس کا ہینڈگن پکڑا ہے ، اور تین بار فائرنگ کر رہا ہے۔ (اccordingفلٹن کاؤنٹی ڈسٹرکٹ اٹارنی پال ہاورڈ ، جس نے بروکس کی موت میں رولوف پر سنگین قتل کا الزام عائد کیا ہے ،بروفس کو گولیوں سے مارنے کے بعد ، رولف نے اعلان کیا ، 'میں اسے مل گیا'۔

مہلک ہتھیار کے ساتھ جارج فلائیڈ ڈکیتی

اس سلسلے میں کہ اے پی ڈی افسران بروکس کی مجرمانہ تاریخ کے بارے میں جانتے تھے یا کال کے دوران یا اس کے دوران ، بروسنن کو وینڈے کی پارکنگ میں کئی بار اپنی اسکواڈ کار کمپیوٹر کا استعمال کرتے ہوئے باڈی کیم فوٹیج میں دیکھا گیا تھا۔ اگرچہ ہم فوٹیج سے یہ نہیں بتاسکتے ہیں کہ وہ کیا دیکھ رہا تھا یا تلاش کر رہا تھا ، لیکن کمپیوٹر نے متعدد قابل سماعت آوازیں نکالیں جبکہ بروسن نے بروکس سے ڈرائیونگ کے راستے کو کھینچنے کے لئے اور پھر پولیس میں دوبارہ تلاش کرنے کے بعد کسی طرح کی تلاشی لی۔ کال کریں۔

اگر اس کمپیوٹر سرگرمی نے بروکس کا مجرمانہ ریکارڈ ظاہر کیا تو ، یہ معلوم نہیں ہے کہ آیا اس معلومات نے اس پر اثر انداز کیا کہ اس نے یا رولف نے شعوری یا لاشعوری طور پر کام کیا۔ اے پی ڈی کے ترجمانوں نے اسنوپس کے افسران کے بارے میں ‘بروکس کے علم’ مجرمانہ تاریخ کے بارے میں 911 کال سے قبل یا اس کے دوران ان کی موت کا سبب بنے ، اور افسران کے بارے میں سوالات کا جواب نہیں دیا۔ عام طور پر اپنی کاروائیوں کو ایڈجسٹ کریں ، یا وہ ماضی کی گرفتاریوں یا ملوث لوگوں کی گرفتاریوں کی بنیاد پر مشتبہ افراد سے کس طرح رجوع کریں۔

سے خطاب ٹولیڈو بلیڈ اخبار، بروکس کے والد ، لیری باربائن نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ افسران نہ صرف اس کی جلد کے رنگ سے اپنے بیٹے کو 'پہلے سے فیصلہ کیا' بلکہ اپنی ماضی کی گرفتاریوں کی وجہ سے بھی سوچتے ہیں۔ باربائن نے کہا ، 'ان کا خیال تھا کہ انہیں روکنے سے پہلے وہ جانتے ہیں کہ وہ کون ہے۔' 'وہ اسے نہیں جانتے تھے۔'

اٹلانٹا کے عہدیداروں پر یقین نہیں ہے افسران کی طاقت کا مہلک استعمال جائز تھا

بروکس کی موت کے اگلے ہی دن 13 جون کو ، اے پی ڈی کے سربراہ ایریکا شیلڈس نے رضاکارانہ طور پر اپنے عہدے سے سبکدوش ہو گئے۔ رولف کو ختم کردیا گیا ، اور بروسنن کو انتظامی رخصت پر رکھا گیا۔ اٹلانٹا کے میئر کیشا لانس باٹمز نے سرعام کہا کہ انہیں یقین نہیں ہے کہ افسروں کی مہلک طاقت کا استعمال جائز ہے۔ اس نے صحافیوں کو بتایا:

'اگرچہ اس پر یہ بحث ہوسکتی ہے کہ آیا یہ مہلک طاقت کا مناسب استعمال تھا ، لیکن میں پختہ یقین کرتا ہوں کہ آپ کیا کرسکتے ہیں اور آپ کو کیا کرنا چاہئے اس میں واضح فرق موجود ہے۔'

پانچ دن بعد ، ہاورڈ نے رولف کے خلاف 10 مجرمانہ الزامات کا بھی اعلان کیا۔ اس کے علاوہ ، اگر جرمانہ قید یا سزائے موت بھی ہے ، اگر استغاثہ اس کو تلاش کرنے کا فیصلہ کرتا ہے تو - اور بروسنن کے خلاف تین الزامات ، بشمول بڑھتے ہوئے حملے اور اس کی خلاف ورزیوں سمیت۔ قسم یہ الزام عائد کیا کہ بروکس نے کسی بھی موقع پر افسران کو خطرہ نہیں بنایا ، پراسیکیوٹر نے کہا کہ رولف اور بروسنن نے مطلع نہیں کیابروکس کہ انہوں نے اسے ہتھکڑی لگانے کی کوشش کرنے سے پہلے ڈی یوآئی کے شبہے میں اس کو گرفتار کیا تھا ، جس نے اے پی ڈی کی پالیسی کو توڑ دیا تھا ، اور یہ کہ بروکس ان کے ساتھ پرسکون اور خوشگوار تھے۔

رولف کے لئے وکلاء متفق نہیں اس دعوے کے ساتھ کہ ویڈیو فوٹیج کا حوالہ دیتے ہوئے بروکس کو کوئی خطرہ نہیں ہے۔ بروسنن اور رالف دونوں کا موقف ہے کہ وینڈے کی پارکنگ میں ان کے اقدامات حلال اور اے پی ڈی کی پالیسی کے مطابق تھے۔

اس رپورٹ کے مطابق ، ہاورڈ نے الزامات کے اعلان کے اگلے ہی دن ، رولف اور بروسنن نے حکام کے سامنے ہتھیار ڈال دئے ، اور بروسنن کو دستخطی بانڈ پر حراست سے رہا کیا گیا جبکہ اس رپورٹ کے مطابق ، رولف کو بغیر کسی بانڈ کے ، فلٹن کاؤنٹی جیل میں رکھا گیا تھا۔ (COVID-19 وبائی امراض کی وجہ سے جارجیا کے معاملات پر فیصلہ کرنے میں تاخیر کی وجہ سے ، ہاورڈ نے کہا کہ گرینڈ جیوری کا امکان نہیں ہے کہ وہ جنوری یا فروری 2021 تک فرد جرم عائد کرنے کے معاملے پر نظرثانی کرے۔)

دریں اثنا ، اٹلانٹا شہر لوگوں کے انتشار انگیز مظاہروں سے بھڑک اٹھا جو بروکس کے ’سفید فام افسروں کے ذریعہ سیاہ فام آدمی کے قتل کا ایک اور بے وقوفانہ قتل سمجھے ، جبکہ کچھ پولیس افسران نے اپنے ساتھیوں پر مجرمانہ الزامات عائد کرنے کے استغاثہ کے فیصلے پر احتجاج کیا۔ شہر کی پولیس یونین کے جنوب مشرقی علاقائی ڈائریکٹر ، ونس چیمپیئن نے اس بات کو بتایا ایسوسی ایٹڈ پریس کہ افسران اپنی شفٹوں سے ہٹ رہے تھے یا کالوں کا جواب نہیں دے رہے تھے کیونکہ انہیں 'سیاسی کھیل میں ترک ، دھوکہ دہی ، استعمال شدہ' محسوس ہوا۔

ہر کہانی کے دو رخ (یا اس سے زیادہ)

ایسے لوگوں کے لئے جو بروکس کو جانتے اور اس سے پیار کرتے تھے ، وہ ایک محبت کرنے والا خاندانی آدمی تھا جس نے مجرمانہ ریکارڈ رکھنے کے ساتھ پیش آنے والے چیلنجوں پر قابو پانے کے لئے سخت محنت کی ، اور بالآخر اس بات کو یقینی بنانا چاہتا تھا کہ اس کی تین بیٹیاں ، جن کی عمر 1 ، 2 اور 8 سال ہے ، اور 13 سالہ سگسن ، خوش تھے۔

ان کی موت کے بعد آٹھ سال کی اپنی اہلیہ ملر نے کہا ، 'انہوں نے اسے انگلیوں سے لپیٹ لیا۔' انہوں نے کہا کہ انہوں نے مل کر ایک ایسا رشتہ قائم کیا ہے کہ 'کوئی نہیں ٹوٹ سکتا ہے۔'

انہوں نے اپنی زندگی کا بیشتر حصہ جارجیا میں گزرا جہاں وہ پیدا ہوا تھا۔ اس کے والد ، ٹولڈو ، اوہائیو ، جن کے ساتھ بروکس بڑے نہیں ہوئے تھے ، نے بتایا ٹولیڈو بلیڈ کہبروکس نے اپنے اور بروکس کی سوتیلی بہن سے ملنے کے لئے 2019 گزارا ، اور یہ کہ انہوں نے ماہی گیری اور سلیڈنگ جیسے کاموں میں کھوئے ہوئے وقت کو حاصل کرنے میں صرف کیا۔ بروکس نے اوہائیو کے رشتہ داروں کو بتایا کہ وہ بالآخر اپنے خاندان کے ساتھ ٹولڈو میں ہی رہنا چاہتا ہے ، جو اٹلانٹا کے علاقے میں رہتا ہے۔

بہت سے طریقوں سے ، بروکس نے آزمائش کے چیلنجوں پر قابو پانے اور ان کے جاننے والے لوگوں کے مطابق ، اپنے کنبہ کی مدد کرنے کے لئے قابل آمدنی کمانے کی بھرپور کوشش کی۔ مثال کے طور پر ، ٹولڈو میں ، انہوں نے ایک تعمیراتی کام کیا ، جہاں ان کے باس ، امبیریہ میکولاجک نے کہا کہ اس نے سخت محنت کی ہے - وہ صبح میں کام کرنے پہنچنے والا پہلا شخص تھا اور وہاں سے رخصت ہونے والا آخری شخص تھا۔ قید کے بعد اس کی زندگی کو بہتر بنانے کے لئے ہر ممکن کوشش کرنا پر بروکس کا جنازہ 23 جون کو ، اس نے کہا:

رے نے اپنے حالات پر قابو پالیا تھا۔ … جو نظام عدل اور نظامی نسل پرستی موجود ہے اس نے قرض ادا کرنے کے بعد خوشحال زندگی گزارنے کی کوشش کرنا اس کے لئے کافی حد تک ناممکن بنا دیا - سسٹم نے اس کو گھیرے میں لے لیا ، اس کی طرح اس کے حصholdے کو مرقوم کی طرح پکڑ لیا۔

اس نے کہا کہ وہ موٹرسائیکل پر سفر کرے گا ، کسی کی بھی مدد کرے گا جس کو اس کی ضرورت ہو ، اور ایک متعدی ہنسی اور مسکراہٹ ہوگی جس سے 'اس کا پورا چہرہ سمیٹ لیتا ہے۔'

اسے اپنے اٹلانٹا کے سماجی حلقے میں بھی لوگوں نے خوب پسند کیا۔ اس نے وہاں میکسیکن کے ایک ریستوراں میں کام کیا ، اور اس شہر کے ایک فیملی دوست نے اسے 'ایک ممتاز شخص' کے طور پر بیان کیا جو باہر جانے والا ، آسانی سے چلنے والا اور 'شاید ہی کسی مشکل میں تھا۔' شہر کے پبلک اسکول ڈسٹرکٹ نے اس کی موت کے بعد اس خاندان کی مدد کیلئے ایک آن لائن فنڈ جمع کرنے والے کو فروغ دیا۔

فروری 2020 میں ، حکام نے بروکس کے اہل خانہ سے ملنے کے لئے اوہائیو کا سفر کرکے اس کی پیش کش کی شرائط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے پکڑے جانے کے ایک ماہ بعد ، اس نے ایک کریگلسٹ کے اشتہار کا جواب دیا۔ کمپنی جو جیل کے سابقہ ​​قیدیوں کی حمایت کرتا ہے اور بازآبادکاری پر تحقیق کرتا ہے۔ یہ اشتہار ان لوگوں سے سننے کی کوشش کر رہا تھا جو فی الحال آزمائش یا پیرول پر تھے یہ جاننے کے لئے کہ معاشرتی رکاوٹیں ان سب کی طرح کے مواقع تک رسائی کو کس طرح روکتی ہیں۔

41 منٹ میں انٹرویو ریکارڈ کیا ، بروکس نے اس بارے میں بات کی کہ ممکنہ آجروں نے اس کے ماضی کا فیصلہ کیا ہے ، اور اس کی پوری کوشش کرنے کے باوجود کہ وہ محنت سے کام کرے اور اپنے کنبہ کی سہولت مہیا کرے ، اس معاملے میں بڑھتے ہوئے عدالت کا معاوضہ اور جانچ پڑتال کے دوران ٹخنوں کی مانیٹر رکھنے کا کیا مطلب ہے ، مثال کے طور پر ، اس پر بہت دباؤ ہے۔

انہوں نے کہا ، '[یہاں] بہت ساری چیزیں ہیں جو ہم قید بن کر کھو دیتے ہیں۔' 'ہمیں واپس جاکر اپنے بچوں کے ساتھ معاملات ٹھیک کرنا ہوں گے اور اعتماد سے دور رہنا ہے۔ میری بڑی بیٹی کہتی ہے ، ‘والد - ارے ، میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں ، لیکن تم کہاں ہو؟'

بروکس نے کہا کہ وہ کسی قسم کے مشورتی پروگرام سے فائدہ اٹھا سکتا ہے تاکہ اسے اچھے طریقے سے قانونی نظام سے دور رہنے میں مدد فراہم کی جاسکے ، کوئی ایسا شخص جو اس کی آزمائش کی سزا کی شرائط کو سمجھنے میں ان کی مدد کر سکے تاکہ وہ ان کی خلاف ورزی نہ کرے۔ بروکس نے انٹرویو میں کہا:

یا'll نے مجھے قید میں رکھنے میں وقت لیا اور ، آپ کو معلوم نہیں کہ میں اس میں بیٹھا ہوا تھا ، لیکن ابھی میں باہر ہوں اور جب مجھے معاشرے سے دور کردیا گیا تو مجھے اپنے آپ کو روکنے کی کوشش کرنی پڑے گی۔ . … ایک بار جب آپ وہاں پہنچیں تو ، آپ قرض میں - صرف قرض میں۔ کسی ایک فرد کے لئے ایک وقت میں ان تمام چیزوں سے نمٹنے کی کوشش کرنا صرف ناممکن ہے۔ …

بہت ساری چیزوں نے مجھے پیچھے چھوڑ دیا ہے ، لیکن میں یہاں ہوں ، میں کوشش کر رہا ہوں۔ میں ہار جانے والا شخص کی قسم کا نہیں ہوں ، اور میں کوشش کرتا رہوں گا جب تک کہ میں اسے بنانا نہیں چاہتا ہوں۔

لوگ پولیس حراست میں مرنے والے سیاہ فام مردوں کی مجرمانہ تاریخ پر کیوں توجہ مبذول کرتے ہیں

کئی دہائیوں سے ، انٹرنیٹ کے کونے کونے اور صحافی حکام کے ذریعہ قتل کیے جانے والے غیر سفید لوگوں کے مجرمانہ ریکارڈوں پر توجہ مرکوز کرتے ہیں ، ان ریکارڈوں کی مطابقت ہرگز نہیں ہے۔

سنوپز کے اس تجزیے کی بنیاد پر کہ کون ہے - اور کون نہیں - ماضی کی گرفتاریوں اور سن 2020 میں پولیس تشدد کے متاثرین کی گرفتاریوں پر توجہ مبذول کرانے کے لئے ، سب سے زیادہ مشہور پوسٹیں فائر برینڈ کے قدامت پسندوں ، جیسے ہبارڈ ، یا قدامت پسند مبصر کینڈاس اوونس کی ہیں۔ ڈبلیو ایچ او کئی الزامات لگائے جون 2020 کے ایک ویڈیو میں جارج فلائیڈ کے مجرمانہ ماضی کے بارے میں تقریبا 7 ملین بار دیکھا گیا۔ اوونز نے اپنی موت کے بعد بروکس کی مجرمانہ تاریخ کی طرف بھی توجہ مبذول کروائی۔

ان کی ویڈیوز اور پوسٹس اکثر ایسے لوگوں کے ذریعہ شیئر کیے جاتے ہیں جو سیاستدانوں یا نیوز رپورٹرز کو یقین رکھتے ہیں کہ امریکیوں کو تقسیم کرنے کی مذموم اسکیم کے حصے کے طور پر کسی موضوع کے ماضی کے غیر قانونی سلوک کے بارے میں جان بوجھ کر تفصیلات چھوڑ رہے ہیں ، اور یہ کہ امریکی افسران کی طرف سے نسل پرستی کے دعوے بے بنیاد ہیں اور اس پولرائزنگ کاوش کو کھانا کھلانا۔

تاہم پولیس اصلاحات کے حامیوں کا کہنا ہے کہ پولیس ہلاکتوں کے بارے میں عام بیانیہ میں مرنے والوں کی مجرمانہ تاریخ کو شامل نہیں کرنا چاہئے کیونکہ وہ غیر ضروری ہیں اور ان واقعات کے مرکز میں لوگوں کو سب سے اہم مسئلے سے ہٹاتے ہیں: افسران بھی اکثر معاملات کرتے وقت تشدد کا سہارا لیتے ہیں۔ شہریوں کے ساتھ ، خاص طور پر اگر وہ سیاہ ، دیسی ، یا رنگین لوگ ہوں۔

افسران کی کارروائیوں سے اور مقتول کے مجرمانہ پس منظر پر گفتگو کو دور کرنے سے ، لوگ 'اس کے آنے' ٹروپ پر سبسکرائب کرسکتے ہیں تاکہ انہیں پولیس کے ظلم و بربریت کا نشانہ بننے پر افسوس محسوس نہ کریں ، اور ان سے انکار کرسکیں انہوں نے کہا کہ افسران کی اپنی کارروائیوں کی ذمہ داری رچرڈ ریڈک ، آسٹن میں ٹیکساس یونیورسٹی میں ایسوسی ایٹ ڈین اور سیاہ فام امریکیوں کے خلاف نظامی نسل پرستی کے محقق۔ اس نے بروکس کی موت کے بعد ہمیں ای میل کے ذریعے بتایا:

بروکس مثال میں ، اس نے ایک بار پھر بروکس کو پیٹھ میں گولی مارنے والے افسران سے دور ذمہ داری کے مسئلے سے متعلق تفویض کی وضاحت کی۔ پولیس افسران کو فائرنگ سے پہلے بروکس کے ساتھ گفتگو کرتے ہوئے دیکھ کر یہ بات زیادہ خوشی محسوس ہوتی ہے کہ یہ پر امن نتیجہ اخذ ہونے کا امکان ہے۔ اور حقیقت یہ ہے کہ اگر وہ بروکس کو تحویل میں نہیں لاسکتے تھے تو انہیں ڈھونڈنے کے لئے ان کے پاس کافی معلومات موجود تھیں۔ یہ بھی ضروری تھا)۔

ان لوگوں میں جو لوگوں کے ارادوں کو بھی تنقید کا نشانہ بناتے ہیں جنہوں نے بروکس کی مجرمانہ تاریخ کی طرف توجہ دلائ تھی ، وہ رات گئے ٹاک شو کے میزبان ٹریور نوح تھے۔ 16 جون میں ، ویڈیو ، انہوں نے کہا کہ جب لوگ ان مخصوص وجوہات کی نشاندہی کرتے ہیں جن کی وجہ سے لوگ پولیس پر تشدد کا نشانہ بنتے ہیں تو ان کی وجہ سے معاملات کی بنیاد پر مختلف ہوتی ہیں ، تمام معاملات میں ایک متغیر ہے: تمام متاثرین سیاہ فام تھے۔

ایک شخص نے چھیڑ چھاڑ کے واقعات کے الزام میں موت کے مارپیٹ کیا

ہبرڈ جیسے لوگوں کے لئے جنہوں نے کہا کہ بروکس کو صحیح طور پر گولی مار کر ہلاک کیا گیا کیونکہ وہ افسروں سے جنگ کرنے والا تھا ، نوح نے کہا:

لوگ ہمیشہ ایک ہی بات کہتے ہیں۔ وہ جاتے ہیں ، ‘ٹھیک ہے ، آپ جانتے ہیں ، اگر آپ نے ایسا نہیں کیا تو آپ پھر بھی زندہ رہ سکتے۔’ وہ ہر وقت یہ باتیں کرتے رہتے ہیں۔ ‘اگر آپ نے ایسا نہیں کیا۔’ لیکن سچ تو یہ ہے ، ‘آئی ایف ایس’ بدلتے رہتے ہیں۔ … ‘اگر آپ گرفتاری کی مزاحمت نہ کرتے تو آپ اب بھی زندہ ہوتے۔’ یا ، ‘اگر آپ پولیس اہلکاروں سے بھاگتے نہیں تو آپ زندہ رہتے۔‘

‘ٹھیک ہے ، اگر آپ کے پاس کھلونا بندوق نہ ہوتی اور پارک کے وسط میں [عمر کے لحاظ سے 12 سال کی ہوتی چاول کی مرمت ، جسے 2014 میں پولیس آفیسر نے گولی مار کر ہلاک کردیا تھا] ، تب بھی آپ زندہ رہتے۔ ‘‘ اگر آپ ہوڈی نہیں پہنے ہوتے تو آپ ابھی بھی زندہ ہوتے [حوالہ دیتے ہوئے ٹریون مارٹن ]۔ ’…‘ اگر آپ کسی کالی عورت کی طرح اپنے بستر پر سو نہیں رہے تھے [جیسے بریونا ٹیلر اس سے پہلے کہ وہ مارچ 2020 میں پولیس اہلکاروں کے ہاتھوں مار دی گئیں ، آپ اب بھی زندہ ہوتے۔ ’ان سبھی افواہوں سے بالاتر ایک مشترکہ دھاگہ ہے۔‘ اگر آپ سیاہ نہ ہوتے تو شاید آپ زندہ رہتے۔

دلچسپ مضامین