ہنٹر بائیڈن کا لیپ ٹاپ مبینہ طور پر ڈیلاویئر میں مرمت کی دکان سے نیویارک پوسٹ تک کیسے گیا؟

بذریعہ تصویری جانی لوئس / فلم میگک کی تصویر

2020 کے امریکی صدارتی انتخابات تک صرف دو ہفتوں کا عرصہ گزرنے کے ساتھ ، نیویارک پوسٹ نے ایک ایسی کہانی شائع کی جسے دائیں طرف جھکاؤ رکھنے والے میڈیا اور سیاسی شخصیات نے 'بم شیل' کے طور پر سراہا تھا اور دوسروں کی طرف سے اسے تنقید کا نشانہ بنایا گیا تھا کہ وہ سیاسی حملے کے ایک پرانے طریقہ کار کی بحالی کو ناکام بنا رہی ہے۔ .



یہ کہانی لیپ ٹاپ کی ہارڈ ڈرائیو پر ملنے والے مشمولات پر مبنی تھی جو مبینہ طور پر ڈیموکریٹک صدارتی امیدوار جو بائیڈن کے بیٹے ہنٹر بائیڈن سے تھی۔ ہارڈ ڈرائیو پر پائے جانے والے ای میلز کا حوالہ دیتے ہوئے ، پوسٹ نے رپورٹ کیا کہ اس کے پاس 'تمباکو نوشی بندوق' موجود ہے جس سے یہ ثابت ہوتا ہے کہ ہنٹر اس فرم کے بورڈ پر بیٹھے ہوئے بزرگ بائیڈن نے یوکرائن کی توانائی کمپنی کے ایگزیکٹو سے ملاقات کی تھی۔



پوسٹ نے دعوی کیا ہے کہ ایک دیرپا بائیڈن کے خلاف سیاسی حملے کی لائن - یعنی یہ کہ بائیڈن نے اوبامہ انتظامیہ میں نائب صدر کی حیثیت سے اپنے عہدے کو یوکرائن کی توانائی کمپنی برمیسما کو فائدہ پہنچانے کے لئے استعمال کیا تھا ، جبکہ ان کا بیٹا بورڈ پر بیٹھا تھا۔

تاہم ، پوسٹ کے 'تمباکو نوشی بندوق' کے ای میل سے یہ ثابت نہیں ہوتا ہے کہ بائیڈن نے اپنے بیٹے کی جانب سے برما ایگزیکٹو سے ملاقات کی تھی ، اور بائیڈن کی اس مہم سے پہلے کبھی اس سے انکار نہیں ہوا تھا۔ بہت نوٹ کیا کہانی نے اس کے جوابات سے کہیں زیادہ سوالات اٹھائے ہیں۔



ذیل میں ، ہم ان چیزوں کو کھولتے ہیں جو ہم جانتے ہیں۔

نیو یارک پوسٹ کی کہانی

14 اکتوبر 2020 کو ، نیویارک پوسٹ نے ایک شائع کیا کہانی اس عنوان پر ، جس میں لکھا گیا تھا ، 'تمباکو نوشی بندوق کے ای میل سے پتہ چلتا ہے کہ کس طرح ہنٹر بائیڈن نے یوکرائنی تاجر کو VP والد سے متعارف کرایا۔'

ڈزنی مشی گن میں ایک پارک بنا رہی ہے

پوسٹ نے اطلاع دی ہے کہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ (جو جو بائیڈن کے خلاف برسرپیکار ہیں) کے ذاتی وکیل روڈی گولیانی نے انہیں 11 اکتوبر 2020 کو ہنٹر بائیڈن کی لیپ ٹاپ ڈرائیو کی ایک 'کاپی' دی تھی۔ اخبار کو پہلے اپنے وجود کے بارے میں آگاہ کیا گیا تھا اسٹیو بینن ، ٹرمپ کے سابقہ ​​معاون اور بریٹ بارٹ نیوز کے سابق ایگزیکٹو۔



'تمباکو نوشی بندوق' کا پیغام کہانی میں سرایت کر گیا ہے۔ یہ مبینہ طور پر برمیشما بورڈ کے مشیر وڈیم پوزارسکی نے اپریل 2015 میں بھیجا تھا ، اور لکھا تھا ، 'پیارے ہنٹر ، مجھے ڈی سی میں مدعو کرنے اور اپنے والد سے ملنے کا موقع دینے کے لئے آپ کا شکریہ اور کچھ وقت ایک ساتھ گزارا۔ یہ حقیقت ہے [sic] ایک اعزاز اور خوشی کی بات ہے۔ '

اس کہانی میں کوئی اور ثبوت پیش نہیں کیا گیا جو جو بائیڈن اور پوزارسکی کے مابین کبھی ملاقات ہوئی تھی ، اور بائیڈن مہم نے یہ کہتے ہوئے جواب دیا کہ ایسا نہیں ہوا۔ بائیڈن مہم کے ترجمان بتایا نیویارک ٹائمز ، 'ہم نے جو بائیڈن کے اس وقت کے سرکاری نظام الاوقات کا جائزہ لیا ہے اور جیسا کہ نیو یارک پوسٹ کے ذریعہ مبینہ طور پر کوئی اجلاس نہیں ہوا تھا۔'

ترجمان نے یہ بھی کہا کہ پوسٹ نے 'کہانی کے اہم عناصر' کے بارے میں ان سے کبھی رابطہ نہیں کیا۔

پوسٹ کی کہانی میں ایک دوسرا ای میل تھا ، جو مبینہ طور پر پوزارسکی نے 2014 میں بھیجا تھا ، ہنٹر بائیڈن اور ڈیون آرچر دونوں کو مخاطب کیا تھا ، جو برمی بورڈ میں بھی تھے۔ پیغام میں ، پوزارسکیی ان لوگوں سے 'مشورہ' لے رہے تھے کہ یوکرائن کی مختلف سرکاری ایجنسیوں کی جانب سے کمپنی سے رقم نکالنے کی کوشش کرنے والے معاملے میں کمپنی کی مدد کرنے کے لئے 'آپ اپنا اثرورسوخ کس طرح استعمال کرسکتے ہیں'۔ اس نے بائیڈن سے خصوصی طور پر اپنے والد ، امریکی نائب صدر سے مدد لینے کو نہیں کہا تھا۔

اشتہار اور اشتہارات پر للی

ان ای میلوں کے علاوہ ، اس کہانی میں ہنٹر بائیڈن کے مبینہ کمپیوٹر ہارڈ ڈرائیو کی ایمبیڈڈ تصاویر شامل تھیں ، جس میں کم عمر بائیڈن کے ساتھ شامل ایک ویڈیو کے خاندانی تصاویر اور اسکرین شاٹس شامل ہیں۔

اس میں میک بوک پرو اور ہارڈ ڈرائیو کے ل 2019 دسمبر 2019 کے ذیلی پینا کی تصویر بھی موجود تھی۔

کہانی نے اپنے وقت کے بارے میں فوری جانچ پڑتال اور تنقید کا نشانہ بنایا سورسنگ ، صدارتی انتخابات سے محض دو ہفتوں سے پہلے ، جس میں بائیڈن ٹرمپ کا چیلینج ہے اور ٹرمپ کے حلیفوں سے اخذ کیا گیا تھا ، سے ہرا رہا ہے۔

اس نے بھی اٹھایا سوالات اس بارے میں کہ آیا کہ ای میلز ، جن پر کہانی کی پوری بنیاد پر مبنی ہے ، حقیقی تھیں۔ کچھ تو بھی پوچھ گچھ چاہے خود لیپ ٹاپ کا تعلق ہنٹر بائیڈن سے تھا۔

ہم کہانی کے بارے میں سوالات لے کر بائیڈن مہم اور ہنٹر بائڈن کے وکیل ، جارج میسیرز تک پہنچے ، لیکن اشاعت کے لئے وقت پر دوبارہ نہیں سنا۔

کہانی نے نامعلوم معلومات کے محققین کے لئے سرخ جھنڈے بھی اٹھائے۔

مثال کے طور پر ، جان ہاپکنز یونیورسٹی کے اسکول آف ایڈوانسڈ انٹرنیشنل اسٹڈیز کے اسٹریٹجک اسٹڈیز کے پروفیسر تھامس رڈ ، ٹویٹ کہانی کو احتیاط کے ساتھ رجوع کیا جانا چاہئے ، اور یہ نوٹ کیا کہ یہ معلومات کو منتقل کرنے کا ایک 'پرانا سرد جنگ ناکارہ حربہ ہے ، خاص طور پر لیکن جعلی ہونے پر ہی نہیں ، جب کم گردش کرنے والے اخبارات کے پاس اعلی گردش اور تحقیقات کے کم معیار ہیں۔ سرفیسنگ اور وسعت کاری کے لئے مثالی۔ '

واقعات کا سلسلہ

پوسٹ نے اطلاع دی ہے کہ یہ کہانی اپریل 2019 میں شروع ہوئی تھی ، جب ہنٹر بائیڈن کے طور پر خود کو شناخت کرنے والے ایک شخص نے بائیڈن فیملی کی آبائی ریاست ڈیلویر میں کمپیوٹر کی مرمت کی دکان پر لیپ ٹاپ اتارا تھا۔ لیپ ٹاپ پانی سے خراب ہوگیا تھا۔

پوہ ایک لڑکی پوہ Winnie ہے

اگرچہ پوسٹ نے دکان کے مالک کی شناخت نہیں کی ، لیکن صحافی تھے قابل دکان کو ٹریک کرنے کی غرض سے کیونکہ پوسٹ کہانی میں سرایت شدہ تصاویر سے میٹا ڈیٹا کو ہٹانے میں ناکام رہی۔ اس دکان کے مالک ، جان پال میک آئزاک نے ، تقریبا hour ایک گھنٹے تک کئی صحافیوں سے بات کی گفتگو ڈیلی بیسٹ نے ریکارڈ کیا۔

بحث میں ، میک اسحاق نے الزام لگایا کہ ہنٹر بائیڈن کے طور پر اپنی شناخت کرنے والے ایک شخص نے مائع کو پہنچنے والے نقصان سے لیپ ٹاپ چھوڑ دیا تھا۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ وہ حقیقت میں نائب صدر کے بیٹے کو لیپ ٹاپ اتارتے ہوئے نہیں دیکھتے ہیں۔ پوسٹ کی کہانی میں ہنٹر بائیڈن کے نام سے ایک رسید شامل ہے۔

میک آئزاک نے بہت سارے سوالوں کے جواب دینے سے انکار کردیا ، لیکن اس نے یہ بتایا کہ لیپ ٹاپ کے مندرجات نے انہیں پریشان کردیا۔ میک اسحاق نے حوالہ دیا ڈیبونک سیٹھ رچ سازش کا نظریہ ، جس میں کہا گیا ہے کہ رچ ، ایک DNC کا عملہ ہے ، کو ڈیموکریٹک سیاسی کارکنوں نے قتل کیا تھا کیونکہ اس نے DNC کے سرور کو ہیک کرنے کے بعد کیا تھا۔ میک آئزاک نے دعوی کیا کہ وہ اپنی حفاظت کے لئے خوفزدہ ہیں۔

امریکی انٹیلی جنس کے عہدیداروں نے یہ نتیجہ اخذ کیا ہے کہ وہ روسی حکومت کے ایجنٹ تھے ، رچ نہیں ، جنہوں نے ڈی این سی کو ہیک کیا تھا۔ روسی حکومت نے سیٹھ رچ سازش کے نظریہ کو فعال طور پر فروغ دیا تھا ، تاہم ، جیسا کہ تھا دائیں بازو کے میڈیا اور سوشل میڈیا شخصیات۔

میک آئزاک نے کہا کہ وہ لیپ ٹاپ کے مندرجات سے پریشان ہیں ، اور اسی وجہ سے وہ ایف بی آئی کے ساتھ رابطے میں ہیں - حالانکہ انہوں نے متضاد بیانات دیتے ہوئے کہا ہے کہ رابطہ کس نے شروع کیا۔ پوسٹ کے ذریعہ شائع شدہ سب وقفہ کے مطابق ، ایف بی آئی نے دسمبر 2019 میں میک آئزاک سے لیپ ٹاپ لیا۔

کیا پیسوں میں ادائیگی کرنا قانونی ہے؟

ہم نے میک اسحاق کی کمپیوٹر شاپ کے ساتھ ایک صوتی پیغام چھوڑا لیکن اشاعت کے وقت موصول نہیں ہوا۔ ہم اسٹوری میں ہونے والے دعووں اور میک آئزاک کے بیانات کے بارے میں سوالات کے ساتھ ایف بی آئی تک بھی پہنچ گئے ، لیکن ایف بی آئی نے جواب دیا کہ پالیسی کے مطابق ، یہ تحقیقات کی تصدیق یا تردید نہیں کرے گا۔

پوسٹ نے اطلاع دی ہے کہ میک اسحاق نے ایف بی آئی کو لیپ ٹاپ اور ہارڈ ڈرائیو دینے سے پہلے ، انہوں نے 'ہارڈ ڈرائیو کی ایک کاپی بنائی اور بعد میں یہ سابق میئر روڈی گلیانی کے وکیل ، رابرٹ کوسٹیلو کو دے دی۔'

فون پر پہنچنے پر ، کوسٹیلو نے اسنوپس کو بتایا کہ ستمبر 2020 میں انہیں ہارڈ ڈرائیو کا مواد دیا گیا تھا۔ انہوں نے کہا ، اس میں ہزاروں ای میلز ، ٹیکسٹ میسجز ، تصاویر اور ویڈیوز شامل ہیں۔

کوسٹیلو نے اسنوپس کو بتایا کہ آخر کار اس کے مؤکل جیولانی نے اس پوسٹ کو ہارڈ ڈرائیو کی کاپی دینے کی وجہ یہ تھی کہ اسی وجہ سے اس کا منبع ہے (حالانکہ کوسٹیلو نے اس کا نام نہیں لیا ، ہم فرض کرتے ہیں کہ میک اسحاق کے اپنے بیانات پر مبنی ہے کہ وہ ذریعہ تھا) کیا

کوسٹیلو نے کہا ، 'ہم نے [ہارڈ ڈرائیو کے مندرجات] کو [پوسٹ کی طرف] موڑ دیا کیونکہ ذرائع کا ارادہ یہ تھا کہ وہ روڈ جیئلانی کو ہارڈ ڈرائیو پہنچائے تاکہ وہ اس کے ساتھ کچھ کرسکے ، اسے عوام کی توجہ دلائے۔'

کوسٹیلو نے کہا کہ یہ سمجھنا 'معقول' تھا کہ میک اسحاق پوسٹ کو دی گئی ہارڈ ڈرائیو کا مواد چاہتے تھے کیونکہ وہ ایف بی آئی کی طرف سے قانون نافذ کرنے والے اقدامات کی ان کو سمجھی جانے والی کمی کی وجہ سے مایوسی کا شکار تھا ، جسے دسمبر 2019 سے لیپ ٹاپ حاصل تھا۔ کوسٹیلو نے کہا کہ لیپ ٹاپ کا اصل مالک نے کبھی بھی اپنی جائیداد بازیافت نہیں کی ، لہذا یہ 'منقولہ جائیداد' سمجھا جاتا تھا جو 'ذریعہ کی ملکیت بن گیا۔'

فیس بک اور ٹویٹر دونوں نے پوسٹ آرٹیکل کے خلاف کارروائی کی جس میں ٹویٹر صارفین کو لنک بھیجنے سے روکتا ہے۔ ٹویٹر کہا اس نے ایسا اس لئے کیا کہ کہانی میں ذاتی اور نجی معلومات شامل ہیں ، اور اس کے مواد نے ہیک شدہ مواد کو پوسٹ کرنے کے خلاف ٹویٹر کی پالیسی کی خلاف ورزی کی ہے۔

'ہم ٹویٹر کو غیر قانونی طور پر حاصل کردہ مواد کی تقسیم کے طور پر استعمال کرنے کی اجازت دے کر ہیکنگ کی حوصلہ افزائی نہیں کرنا چاہتے ہیں۔' بیان کیا .

معجزہ سیڑھیاں سانتا فی نیو میکسیکو

ایک فیس بک ایگزیکٹو کہا ان کی کمپنی نے غلط خبروں کے پھیلاؤ کو روکنے کے لئے اس کے پلیٹ فارم پر کہانی کی تقسیم کو دبایا ، زیر التواء فیس بک کے حقائق کی جانچ کرنے والے شراکت داروں کا جائزہ لیں۔

پلیٹ فارم کی کارروائیوں کا اشارہ ایک ڈانٹ ٹرمپ سے

ٹرمپ نے ٹویٹ کیا ، 'اتنا خوفناک ہے کہ فیس بک اور ٹویٹر نے نیند جو بائیڈن اور ان کے بیٹے ، ہنٹر سے متعلق‘ تمباکو نوشی گن ’ای میلز کی کہانی کو ختم کردیا۔ “یہ ان کے لئے صرف آغاز ہے۔ ایک بدعنوان سیاستدان سے بڑھ کر کوئی اور خراب کام نہیں ہے۔

ایک پرانا سیاسی حملہ

نیو یارک پوسٹ کی کہانی ایک ایسے الزام پر ادا کی گئی تھی جو اصل میں ایک مواخذے کی تحقیقات میں ٹرمپ کے خلاف لگائے جانے والوں کا مقابلہ کرنے کے لئے اٹھایا گیا تھا۔

ٹرمپ پر یہ الزام عائد کیا گیا تھا کہ انہوں نے یوکرین کے صدر کو باضابطہ فوجی امداد روک کر بائیڈن کے بارے میں نقصان دہ معلومات فراہم کرنے کی کوشش کی تھی۔ ٹرمپ کو بالآخر امریکی ایوان نمائندگان نے متاثر کیا ، لیکن ریپبلکن کنٹرولڈ سینیٹ نے گواہوں کو فون کرنے یا نئے ثبوت تسلیم کیے بغیر انہیں بری کردیا۔ ٹرمپ اور ان کے حامی مقابلہ بائیڈن پر یوکرائن کے بدعنوانی کے الزامات کا رخ موڑاتے ہوئے ، یہ کہتے ہوئے کہ نائب صدر کی حیثیت سے ، بائیڈن نے یوکرین کی حکومت پر ایک پراسیکیوٹر کو برطرف کرنے کے لئے دباؤ ڈالا تھا تاکہ پراسیکیوٹر برمسما سے تفتیش نہیں کرسکے جبکہ اس کا بیٹا کمپنی کے بورڈ میں بیٹھا تھا۔

نیویارک پوسٹ کا مضمون دوبارہ سرجری ہوئی بائڈن کا 2018 کا بیان جو اس بدعنوانی کے 'ثبوت' کو ظاہر کرنے کے لئے سیاق و سباق سے وسیع پیمانے پر لیا گیا ہے: 'میں نے ان کی طرف دیکھا اور کہا: میں چھ گھنٹے میں چلا جا رہا ہوں۔ بائڈن نے بتایا کہ اگر پراسیکیوٹر کو برخاست نہیں کیا گیا تو آپ کو پیسے نہیں مل رہے ہیں۔ “ٹھیک ہے ، کتیا کا بیٹا۔ اسے برطرف کردیا گیا۔ '

بائیڈن نہیں مان رہا تھا تاہم ، یوکرین پر دباؤ ڈالنا کہ وہ اپنے بیٹے کی فرم دیکھتے ہوئے ایک وکیل کو برطرف کرے۔ وہ اوبامہ انتظامیہ کی طرف سے یوکرائن میں سرکاری بدعنوانی کے خاتمے کے لئے کی جانے والی کوششوں کو بیان کررہے تھے ، جس میں ایک ناکارہ وکیل سے چھٹکارا حاصل کرنا بھی شامل ہے۔ ایک تحقیقات سینیٹ ریپبلیکنز کے ذریعہ بائیڈن کی بطور نائب صدر کی سرگرمیوں کے بارے میں یوکرین کے سلسلے میں 2020 میں کسی غلط کام کا کوئی ثبوت نہ ملنے پر اختتام پزیر ہوا۔

چونکہ ہم نے یہ کہانی شائع کی ہے ، بہت سنیپز کے قارئین نے استفسار کیا ہے کہ آیا پوسٹ کی کہانی میں شامل کسی تصویر میں ہنٹر بائیڈن کو واقعتا asleep اس کے منہ سے 'کریک پائپ' لپٹ رہا ہے۔ اس وقت ہم تصویر کی نقالی کے بارے میں کچھ نہیں جانتے ہیں: یہ فوٹو کس نے لیا ، خواہ وہ اصلی تھا یا مرتب ہوا ، چاہے وہ بائیڈن کے علم کے ساتھ لیا گیا تھا یا نہیں ، بائیڈن واقعی سو رہا تھا ، یا وہ سگریٹ نوشی کر رہا تھا (یا کچھ بھی) ورنہ) تصویر والے پائپ کے ساتھ۔ ہم یہ بھی نوٹ کرتے ہیں کہ شبیہہ صرف اس شخص کے چہرے کا کچھ حصہ دکھاتی ہے جس کا الزام ہنٹر بائیڈن ہے۔

ہم نے پوسٹ کے ایڈیٹرز کو سوالات بھیجے کہ یہ پوچھتے ہيں کہ پوسٹ نے ہارڈ ڈرائیو کے مندرجات کی صداقت کی تصدیق کی ہے اور اس میں اس سے ذاتی تصاویر کیوں شامل ہیں جو کہانی کے مطابق نہیں ہیں۔ اگر ہم دوبارہ سنیں گے تو ہم اپ ڈیٹ کریں گے۔

دلچسپ مضامین